Without feelings we would practically be furniture

Our translation

Feelings are the tools available to the subject so as to be interested in the objects that surround him. Without feelings we would practically be furniture.

Original

Los sentimientos son los instrumentos de que dispone el sujeto para estar interesado en los objetos que le rodean. Sin los sentimientos seríamos prácticamente muebles.