Our translation
Science doesn't interest me. It ignores dreams, chance, laughter, feeling and contradiction, things which are precious to me.
Original
La ciencia no me interesa. Ignora el sueño, el azar, la risa, el sentimiento y la contradicción, cosas que me son preciosas.